referencje indykpol 3